Touriste ! (Le Grand Tour)
Exposition commissariée par Marie Deparis-Yafil et Arnaud Cohen, au programme de la biennale internationale BIENALSUR.
Que signifie être un touriste aujourd'hui ? D'abord pendant des siècles un voyage formateur pour la jeunesse de l'élite européenne, le Grand Tour a inventé l'Orient et l'esthétique du voyage. Plus tard l'idée se démocratise et donne naissance au tourisme de masse. Malgré les guerres, le terrorisme, les pandémies et les nécessaires injonctions écologiques, le tourisme est au coeur de la civilisation des loisirs, un acteur économique majeur. Les artistes contemporains rendent visible cette tension avec une force critique et parfois une distance ironique.
Cette exposition imaginée par Marie Deparis-Yafil suit les règles formelles de Babel Mallorca : nous ne montrons pas nécessairement les œuvres dans leur matérialité, mais privilégions les vidéos, les oeuvres pouvant voyager dans une valise, ou des tirages photographiques en dos bleu des œuvres choisies. Ce choix de la modestie économique réduit l'empreinte carbone des expositions, leur budget d'assurance, mais surtout assure une plus grande indépendance curatoriale. Ainsi Babel Mallorca n'est pas seulement un nouveau type d'espace d'exposition imaginé par Arnaud Cohen, c'est une oeuvre d'art totale qui se veut l'ambassade d'un univers à construire, celui du «Tout-monde» cher à Édouard Glissant. Cette plateforme curatoriale permet ainsi à Marie Deparis de confronter sans censure et sur une même plage deux figures inconciliables du voyage, le nomade du Nord face au migrant du Sud pour lequel les frontières n'ont jamais disparu.
Artistes participants :
Pauline Bastard (FRA)
Becquemin & Sagot (FRA)
Delphine Bedel (FRA)
Catherine Burki (FRA)
Arnaud Cohen (PRT/FRA)
Mounir Fatmi (MAR)
Paolo Iommelli (ITA)John Isaacs (GBR)
Sylvie Kaptur-Gintz (FRA)
Farah Khelil (TUN)
Esmeralda Kosmatopoulos (GRC)
MONK (BEL)
Sadek Rahim (ALG)
UNTEL (FRA)ZEVS (FRA)
Brankica Zilovic (SRB)
BIENALSUR https://bienalsur.org/en/page/que-es-bienalsur
An expansive proposal for contemporary art, culture and reflection
Since 2015, from the south of the world we have been organising BIENALSUR, the International Biennial of Contemporary Art of the South conceived by the Universidad Nacional de Tres de Febrero (UNTREF), a public university in Argentina.
It is a different kind of biennial: decentralised, democratic, horizontal and humanistic, embracing the issues of today's world.
From its Km 0 at MUNTREF (Museums of the Universidad Nacional de Tres de Febrero) Hotel de Inmigrantes venue in the City of Buenos Aires, to Tokyo, BIENALSUR maps out a new cartography for contemporary art that spans 18,370 kilometres, simultaneously connecting art spaces, creators, audiences and communities from all continents.
As of 2015, a series of Global South meetings were held that gave rise to a dynamic project rooted in dialogues, exchanges and presentations making up a diverse and sustained public programme. BIENALSUR was subsequently built on this foundation.
The first edition of BIENALSUR was held in 2017, featuring the participation of more than 400 artistsacross approximately 80 venues in 34 cities spanning 16 countries. In 2019, the map extended its reach, encompassing 112 venues in 47 cities in 21 countries. Despite the challenges posed by the pandemic in 2021, the biennial took place in 120 venues across 48 cities in 24 countries of the Americas, Asia and Euro. Over 1800 artists from all over the world participated throughout the first three editions.
Unprecedented in its methodology, BIENALSUR incorporates works and projects that arise from open, free, international calls without pre-established topics. This inclusive approach aims to encourage artists and curators to conceive specific proposals without the constraints of predetermined themes, and to pursue their own explorations.
From the Open Call emerge the itineraries as the primary curatorial axes of each edition. The selection criterion for the projects is the quality of each submission, both in conceptual and aesthetic terms.
BIENALSUR 2023
With a steadfast determination to explore alternative dynamics for art and culture in the pursuit of new logics of artistic and social circulation both locally and globally, BIENALSUR continues to uphold the right to culture and diversity.
Over the course of six months, artists, curators, institutions, and communities from various corners of the world will join forces with growing simultaneity. amplifying their efforts to actively address contemporary challenges.
General Director
Aníbal Y. Jozami
Artistic Director
Diana B. Wechsler
International Curatorial Council BIENALSUR 2023
Enrique Aguerre (URY), Manolo Borja (ESP), Alex Brahim (COL), Estrella de Diego (ESP), Andrés Duprat (ARG), Alexia Fabre (FRA), João Fernandes (PRT), Marta Gili (ESP), Valeria González (ARG), Abdellah Karroum (MAR), Mona Khazindar (SAU), Emma Lavigne (FRA), Bartomeu Mari (ESP), Jose-Carlos Mariategui (PER), Simon Njami (CHE), Nada Shabout (GBR), Nayla Tamraz (LBN), Fabien Danesi (FRA), Eugenio Carmona (ESP), Etienne Bernard (FRA)
